Härte (en. Harshness)

Translation into German

I'm not against a certain harshness.
Ich bin nicht gegen eine gewisse Strenge.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Marcellin acts with extreme harshness.
Marcellin geht mit äußerster Härte vor.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
43 You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.
43 Und sollst nicht mit Strenge über sie herrschen, sondern dich fürchten vor deinem Gott.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
25:43 You shall not rule over him with harshness, but shall fear your God.
25:43 Und sollst nicht mit der Strenge über sie herrschen, sondern dich fürchten vor deinem Gott.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
43You are not to rule over him with harshness, but fear your God.
43Du sollst nicht mit Härte über ihn herrschen, und sollst dich fürchten vor deinem Gott.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
NVH is an acronym for Noise, Vibration and Harshness.
NVH steht für Noise, Vibration und Harshness.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
He didn’t even try to hide the harshness in his voice.
Er bemühte sich nicht einmal, die heftige lust in seiner stimme zu verbergen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1