Harshly (Hart)
/ˈhɑːrʃli/
Translation into German
Or he can let history judge him even more harshly.
Oder er kann die Geschichte noch härter über sich richten lassen.
Data source: News-Commentary_v16 How harshly the early morning wind blows!
Wie weht so scharf der Morgenwind!
Data source: ParaCrawl_v9 Virgil's attempted escape is dealt with harshly.
Virgils Fluchtversuch wird hart bestraft.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Yet Russia reacted swiftly and harshly.
Russland reagierte jedoch rasch und schroff.
Data source: News-Commentary_v16 As Secretary of State, Clinton repeatedly took Putin to task for his clampdown on Russian protesters and independent Russian media, and rebuked him especially harshly for Russia’s meddling in Ukraine.
Als Außenministerin rüffelte Clinton Putin wiederholt aufgrund seines rigorosen Vorgehens gegen russische Demonstranten und unabhängige russische Medien und sie rügte ihn besonders heftig für Russlands Einmischung in der Ukraine.
Data source: News-Commentary_v16 Maybe not as harshly, but we all do it.
Vielleicht nicht so derb, aber wir alle tun es.
Data source: TED2020_v1 I was wrong to lay into you so harshly, when you told me about Kurtz.
Es war falsch von mir, dich so harsch anzufahren, als du mir von Kurtz erzählt hast.
Data source: OpenSubtitles_v2018