Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Hartnäckig (en. Hardheaded)

    Translation into German

    His analysis is hardheaded, even clever.
    Seine Analyse ist nüchtern, sogar clever.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It is hard to imagine both the kings of the earth and hardheaded businessmen bewailing the destruction of a church!
    Es ist schwer vorstellbar, dass sowohl die könige der erde als auch hartgesottene geschäftsleute die zerstörung einer kirche betören!
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    We can both be as hardheaded as the next guy, and we don’t like admitting when we’re wrong.
    Wir können beide so hart wie der nächste sein, und wir geben nicht zu, wenn wir falsch liegen.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    That's unusual for a hardheaded businessman, wouldn't you say?
    Das ist ungewöhnlich für einen nüchternen Geschäftsmann, oder?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And you're still the hardheaded Scot, aren't you?
    Und du bist immer noch der hartherzige Scottie, nicht?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You're both a little hardheaded.
    Ihr seid beide ein bisschen dickköpfig.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Too bad I was just like him: hardheaded and stubborn.
    Schade, dass ich genauso war wie er: starrköpfig und stur.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms