Hard (Hart)
/hɑrd/
Translation into German
The global financial crisis has hit them hard.
Die weltweite Finanzkrise hat sie hart getroffen.
Data source: News-Commentary_v16 Hard, yellow to pale amber-coloured solid.
Harter, gelber bis schwach bernsteinfarbener Feststoff.
Data source: DGT_v2019 It is often more practical and less expensive than hard-wired solutions, but is not as reliable.
Diese ist oft praktischer und kostengünstiger als fest verdrahtete Lösungen, jedoch nicht so zuverlässig.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 We are, though, working hard on it.
Wir arbeiten hart daran.
Data source: WikiMatrix_v1 Joey, this is Die Hard 1 again.
Joey, das ist Die Hard 1 wieder.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Jeckeln was known to be ruthless, brutal, self-indulgent and hard.
Jeckeln wurde als rücksichtslos, brutal, maßlos und hart beschrieben.
Data source: Wikipedia_v1.0 These make the contact surfaces sufficiently hard.
Diese gestalten die Kontaktfläche ausreichend hart.
Data source: EuroPat_v3