Behinderung (en. Handicap)
Translation into German
International Classification of Impairment, Disability and Handicap.
Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014 Disability Day, Day without Barriers.
Tag mit Handicap - Tag ohne Barrieren.
Example taken from data source: CCAligned_v1 My handicap is Handicap +2.6.
Das Handicap des Schaftlachers liegt bei +2,6.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 At that time, the schools weren't handicap-accessible.
Damals waren die Schulen noch nicht behindertengerecht.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Regarding outward transport costs, the Commission accepts the correction made by Italy, which reduces the overall outward transport costs handicap to EUR 745269 (the Italian authorities had originally calculated EUR 754916).
Bei den Auslandstransportkosten akzeptiert die Kommission das von Italien berichtigte Handicap bezüglich des Gesamtbetrags dieser Kosten, der auf 745269 Euro verringert wurde (nachdem die italienischen Behörden zunächst 754916 Euro berechnet hatten).
Example taken from data source: DGT_v2019 Arcaro also won the Suburban Handicap eight times, the Wood Memorial Stakes nine times and the Jockey Club Gold Cup ten times.
Achtmal siegte er beim Suburban Handicap, neunmal beim Wood Memorial Stakes und zehnmal beim Jockey Club Gold Cup.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Handicap International UK is part of Handicap International's Federation.
Handicap International Deutschland ist Mitglied des Netzwerkes von Handicap International.
Example taken from data source: CCMatrix_v1