Halt (en. Halt)
Translation into German
No, but stop, stop, Mr Barroso!
Nein, aber halt,halt, Herr Barroso!
Example taken from data source: Europarl_v8 Just shut up and listen.
Halt einfach den Mund und hör zu.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 At Kilometre 3.9, it reaches the halt of Gelsenkirchen-Hassel.
In Kilometer 3,9 erreicht sie den Haltepunkt Gelsenkirchen-Hassel.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The InterCity services between Karlsruhe and Nuremberg run through without stopping.
Die Intercity-Züge zwischen Karlsruhe und Nürnberg fahren ohne Halt durch.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But times have changed.
Aber die Zeiten haben sich halt geändert.
Example taken from data source: QED_v2.0a We knew it, but you just can't completely take out a player like that.
Wir wussten das zwar, aber so einen Spieler kann man halt nicht komplett rausnehmen.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 "Shut up, do not complain?" Can not be.
"Halt den Mund, nicht beschweren?" Kann nicht sein.
Example taken from data source: QED_v2.0a