- Home
> - Dictionary >
- Guessing - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Raten (en. Guessing)
Translation into German
Now the trick with this is that I'm guessing most people here don't speak Malagasy.
Es gibt einen Trick hier, denn ich nehme an, dass die meisten Menschen hier nicht Madagassisch sprechen.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 League Of Guessing has been Greenlit and is now listed in the Steam store.
League Of Guessing hat grünes Licht erhalten und ist nun im Steam-Shop verfügbar.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 I'm guessing Hamlet was an exception.
Ich vermute, Hamlet war eine Ausnahme.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I’m guessing you have a cat.
Ich denke, sie haben eine Katze.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Now, this was published in January, and now it is August, so I'm guessing that some of you are probably wondering, are we still together?
Sie wurde im Januar veröffentlicht und jetzt ist August, also denke ich, dass sich einige von Ihnen fragen, ob wir noch zusammen sind?
Example taken from data source: TED2020_v1 Those who invoke others beside Allah, associating them with Him in His divinity, only follow conjectures and are merely guessing.
Gewiß folgen diejenigen, die anstelle Gottes Teilhaber anrufen, ja sie folgen nur Vermutungen, und sie stellen nur Schätzungen an.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Without clinical studies, we’re just guessing.
Ohne klinische Studien raten wir nur.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- conjecturing
- estimating
- inferring
- speculating
- surmising