Schroff (en. Gruff)
Translation into German
His voice was gruff, almost angry.
Seine Stimme war ernst, ja fast wütend.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Yeah, she can be a little gruff.
Ja, sie kann etwas barsch sein.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mia is direct, gruff and has a big mouth.
Mia ist direkt, schroff und hat ein lockeres Mundwerk.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In fact, it’s really rough and raspy, almost gruff.
Tatsächlich ist sie rau und kratzig, fast schroff.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Artist and Writer: Gruff Rhys.
Angesehene Künstler und Verfasser: Gruff Rhys.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The stereotypical Russian is gruff, serious, and unsmiling.
Das stereotypische Russisch ist gruff, ernst und lächelnd.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 No matter how gruff he becomes.
Egal wie ruppig er wird.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018