Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Brei (en. Gruel)

    Translation into German

    Coordinator: Katherine Gruel (CNRS, UMR 8546, Paris).
    Leiterin: Katherine Gruel (CNRS, UMR 8546, Paris).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Why did you let me steal the gruel, then?
    Und warum hast du dann zugelassen, dass ich den Brei stehle?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But when I was feeding him the gruel, he was looking straight at me.
    Aber als ich ihm die Crèmesuppe gab, blickte er mich direkt an.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    If he fed her only gruel and not much of it to where she was perpetually hungry and unsatisfied, but refused to alter what he fed her no matter how much she begged and pleaded.
    Wenn er ihr nur mehl und nicht viel davon zu sich gab, wo sie ständig hungrig und unbefriedigt war, sich aber weigerte zu ändern, was er sie fütterte, egal wie viel sie bat und bat.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    You should get a thick gruel.
    Du solltest einen dicken Brei bekommen.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    You always remind me of Paul Gruel.
    Du erinnerst mich mit deinen Arbeiten immer an Paul Klee.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    (Deutsch) Porridge sounds a lot better than oatmeal gruel.
    (English) Porridge klingt viel besser als Haferbrei.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms