Gruppierung (en. Grouping)

Translation into German

The regional grouping of countries of West Africa.
Der Regionalzusammenschluss der Länder Westafrikas.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
They will then be able to register the new institution as European Grouping of Territorial Cooperation.
Sie können dann die neue Einrichtung als Europäischen Verbund für territoriale Zusammenarbeit registrieren.
Example taken from data source: Europarl_v8
And here, here he sees a grouping pattern that reminds him of the Tanzanian Giraffe.
Und hier, hier sieht er ein Muster von Bündeln, das ihn an die tansanische Giraffe erinnert.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The Lisbon Agenda was presented to the Commission by myself and Vice-President Verheugen, who is a member of your political grouping.
Die Lissabonner Agenda wurde der Kommission durch mich und Vizepräsident Verheugen vorgestellt, der Ihrer politischen Familie angehört.
Example taken from data source: Europarl_v8
()Spain would, in fact, be situated between this and the fourth country grouping.
()Spanien wäre eigentlich zwischen dieser und der vierten Ländergruppe einzuordnen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The IGC is not the Council, it is the Member States' representatives meeting as an intergovernmental grouping.
Die Regierungskonferenz ist nicht gleich bedeutend mit dem Rat, sondern eine Zusammenkunft der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten als zwischenstaatliche Gruppierung.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
And here, here he sees a grouping pattern that reminds him of the Tanzanian Giraffe.
Und hier, hier sieht er ein Muster von Bündeln, das ihn an die tansanische Giraffe erinnert.
Example taken from data source: TED2020_v1