Boden (en. Ground)

Translation into German

Dried, neither crushed nor ground.
Getrocknet, weder gemahlen noch sonst zerkleinert.
Example taken from data source: DGT_v2019
The fully assembled Yankee cylinder can then be ground, coated, and ground once again.
Der fertig zusammengeschweißte Yankeezylinder kann dann noch geschliffen, beschichtet und erneut geschliffen werden.
Example taken from data source: EuroPat_v3
This station is the nearest to Lord's Cricket Ground and Abbey Road Studios.
In der Nähe befinden sich das Lord’s Cricket Ground und die Abbey Road Studios.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Use even in rocky ground possible.
Einsatz auch in felsigem Boden möglich.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In line with the case-law of the German Federal Court of Justice, any distinctive character, however slight, was sufficient to overcome the ground for refusal.
Im Einklang mit der Rechtsprechung des deutschen Bundesgerichtshofes reiche jede noch so geringe Unterscheidungskraft aus, um das Schutzhindernis zu überwinden.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
Oddly, Hamas and Israel might have more common ground than Israel and the PLO.
Seltsamerweise haben die Hamas und Israel möglicherweise mehr Gemeinsamkeiten als Israel und die PLO.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
2 0 0 Rent and ground rent.
2 0 0 Mieten und Erbpachtzinsen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0