Netz (en. Grid)
Translation into German
Comparison of Off-Grid Electrification versus Grid Extension.
Vergleich von Off-Grid Elektrifizierung versus Netzerweiterung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Grid Girls to be replaced by Grid Kids.
Grid Kids ersetzen die Grid Girls.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The 9 - Grid for Learning Systems.
Das 9 - Grid für Learning Systeme.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 David shut down the power grid.
David hat das Stromnetz lahmgelegt.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So if I cover my left eye - I'm talking about me personally, not all of you - if I cover my left eye, I look at the grid - pretty much like the one I'm showing you.
Wenn ich mein linkes Auge bedecke - ich spreche von mir persönlich nicht ihnen allen - wenn ich mein linkes Auge bedecke, sehe ich auf das Raster - ziemlich genau wie das gezeigte.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The project is bringing together national experts in order to set up the design of a sustainable European Grid Infrastructure.
Das Projekt vereinigt nationale Experten, um den Entwurf einer nachhaltigen europäischen Rechnergitterinfrastruktur zu erarbeiten.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 It was not until 1994 that Bardou was connected to the French electricity grid.
Erst 1994 wurde Bardou an das französische Stromnetz angeschlossen.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1