Gitter (en. Grate)
Translation into German
Oh, my God, the grate's loose!
Mein Gott, das Gitter ist locker!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Review Stainless steel grate S350 with (anti-slip) bar grate.
Review Edelstahlrost S350 mit (rutschfestem) Stabrost.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The lifting grate 5 is then lowered FIG.
Der Hubrost 5 wird danach abgesenkt Fig.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Well, I've reached the grate.
Ich hab jetzt das Gitter erreicht.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Restaurants near Marilyn Monroe's subway grate.
Restaurants in der Nähe von Marilyn Monroe's subway grate.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Will the new Mac Pro actually grate cheese?
Kann der Mac Pro tatsächlich Käse reiben?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This also applies to the stationary grate surface.
Dies gilt auch für die stationäre Rostfläche.
Example taken from data source: EuroPat_v3