Großartig (en. Grandly)
Translation into German
And we started talking, and he said - I told him what I was doing, and I told him rather grandly I was going to establish Independent Diplomat in New York.
Und wir begannen zu reden und er sagte - ich erzählte ihm, was ich beruflich machte und ich erzählte ihm recht ausschweifend, dass ich Independent Diplomat in New York etablieren würde.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Predictably, the Allies grandly exploited the Tribunal for propaganda purposes.
Vorhersehbarerweise haben die Alliierten das Tribunal großzügig für Propagandazwecke ausgebeutet.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The 2015 Taiwan Hardware Show was once again grandly launched in Taichung.
Die Taiwan Hardware Show 2015 wurde in Taichung erneut feierlich eröffnet.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 What a grand character Abraham was and only because he was grandly believing!
Was für ein großartiger Charakter war Abraham und nur, weil er großartig glaubte!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Predictably, the Allies grandly exploited the Tribunal for propaganda purposes.
Wie vorauszusehen, nutzten die Alliierten das Tribunal für Propagandazwecke aus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 After a month, we part ways grandly!
Nach einem Monat wollten wir uns wieder trennen!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Second, it must be grandly comprehensive.
Zweitens muss sie weitgehend umfassend sein.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- elegantly
- majestically
- splendidly
- imposingly
- magnificently