Regierung (en. Governmental)

Translation into German

In November 2016, the non-governmental organization VoteWatch named Caspary the second-most influential MEP in EU trade policy.
Im November 2016 stufte die Nichtregierungsorganisation VoteWatch Caspary als zweit einflussreichsten Handelspolitiker im Europäischen Parlament ein.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Hu is the director of June Fourth Heritage & Culture Association, and he has been involved with AIDS advocacy as the executive director of the Beijing Aizhixing Institute of Health Education and as one of the founders of the non-governmental organization Loving Source.
Hu ist Direktor der June Fourth Heritage & Culture Association und Geschäftsführer des Aizhixing-Instituts für Gesundheitswesen in Peking und ist einer der Gründer der Nichtregierungsorganisation Loving Source.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
IOM works closely with governmental, intergovernmental and non-governmental partners.
IOM arbeitet eng mit staatlichen, zwischenstaatlichen und nichtstaatlichen Partnern zusammen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Exceptions are possible only with governmental approval.
Ausnahmen sind nur mit behördlicher Genehmigung möglich.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The conference was organised by the Swedish EU-R&D Council, a governmental organisation belonging to the Ministry of Education.
Die Konferenz wurde vom schwedischen F&E-Rat der EU veranstaltet, einer Regierungsorganisation, die dem Bildungsministerium angehört.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Finally, the Human Rights Council will build on the achievements of the Commission on Human Rights, in particular the system of special procedures and the active participation of Non Governmental Organisations and other state and non-state observers.
Schließlich wird der Menschenrechtsrat auf den Errungenschaften der Menschenrechtskommission aufbauen, insbesondere auf dem System der Sonderverfahren und auf der aktiven Beteiligung von Nichtregierungsorganisationen und anderer staatlicher oder nichtstaatlicher Beobachter.
Example taken from data source: ELRC-775-by_Presidency_Counci_v1
Governmental Decision regarding the approval of the Programme of the Modernization of the Educational System.
Regierungsbeschluss betreffend die Genehmigung des Programms zur Modernisierung des Bildungssystems.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms