Auftritt (en. Gig)

Translation into German

That's not bad for your first gig.
Das ist nicht schlecht für deinen ersten Gig.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
If I get the gig, I'm history.
Wenn ich diesen Gig bekomme, bin ich Geschichte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
For Paul´s first Fusion Gig.
Für Paul zu seinem ersten Fusion Gig.
Example taken from data source: CCAligned_v1
In the same year Recondite got his first gig at Panorama Bar/Berghain in Berlin.
Noch im selben Jahr trat Recondite erstmals in der Panorama Bar/Berghain in Berlin auf.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
GIG Beach Triq Id - Dragunara St Julians STJ 3148 Malta MT SecureTrade Limited.
GIG Beach Triq Id - Dragunara Saint Julians STJ 3148 Malta MT SecureTrade Limited.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Turns out it was just another gig anyway.
Es stellte sich heraus, dass es sowieso nur ein weiterer Gig war.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
If you guys come to my gig on Friday, you can meet him.
Wenn ihr zu meinem Gig am Freitag kommt, könnt ihr ihn treffen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018