Deutsch (en. German)

Translation into German

Low German authors gather at the Bevensen conference.
Niederdeutsche Autoren treffen sich auf der Bevensen-Tagung.
Example taken from data source: ELRC-634-BMI_Brochures_2011_v1
Spanish, Finnish and German versions are in preparation.
Spanische, finnische und deutsche Versionen sind in Vorbereitung.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The German Basic Law lays the foundation for peaceful co-existence.
Grundgesetz ist Basis für friedliches Zusammenleben.
Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1
Appointing a German alternate member of the Committee of the Regions.
Zur Ernennung eines deutschen Stellvertreters des Ausschusses der Regionen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Appointing a German member and a German alternate member of the Committee of the Regions.
Zur Ernennung eines deutschen Mitglieds und eines deutschen stellvertretenden Mitglieds des Ausschusses der Regionen.
Example taken from data source: DGT_v2019
In 1900 he came to the German Theatre in Hamburg, 1905 to the German German Theatre in Berlin.
1900 Gelangte er an das Deutsche Schauspielhaus in Hamburg, 1905 an das Deutsche Theater in Berlin.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Zapatero and the German red line.
Zapatero und die rote Linie Deutschlands.
Example taken from data source: WMT-News_v2019

Synonyms

  • Germanic
  • Teutonic