Allgemein (en. General)

Translation into German

General Method for the Preparation of Amines of the General Formula V-A.

Allgemeine Vorschrift zur Darstellung von Aminen der allgemeinen Formel V-A.

The general conditions are as follows.

Die allgemeinen Bedingungen sind wie folgt.

See the Guidelines, Part A, General Rules, Section 5, Professional Representation.

Siehe Richtlinien, Teil A, Allgemeine Regeln, Abschnitt 5, Berufsmäßige Vertretung.

You too are a retired General, not so?

Sie sind auch ein General im Ruhestand, ist es nicht so?

Mrs Saara REINIUS Director-General Ministry of Agriculture and Forestry, Veterinary and Food Department P. O.

Frau Saara REINIUS Director-General Ministry of Agriculture and Forestry, Veterinary and Food Department P. O.

This simple amendment to Einstein's General Theory of Relativity explains much but predicts more structure than exists.

Diese einfache Anpassung von Einsteins allgemeiner Relativitätstheorie erklärt viel, sagt aber mehr Struktur voraus, als vorhanden ist.

In general, the energy losses were encouragingly low, especially in richly forested northern Member States like Sweden and Finland.

Insgesamt waren die Energieverluste vielversprechend niedrig, besonders in dicht bewaldeten nördlichen Mitgliedstaaten wie Schweden und Finnland.