Mittel (en. Funds)

Translation into German

She runs the London Marathon to raise funds for Barnardo's and the Sickle Cell Society.
Sie organisiert den London Marathon, um Spenden für Barnardo's und die Sickle Cell Society zu sammeln.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Insurance corporations and pension funds (S. 125).
Versicherungsgesellschaften und Pensionskassen (S. 125).
Example taken from data source: ECB_v1
Committee on European Affairs and Oversight of the European Funds.
Ausschuss für europäische Angelegenheiten und Kontrolle der EU-Fonds.
Example taken from data source: WikiTitles_v3
All we need now are the funds.
Jetzt brauchen wir die Mittel.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Since 2001, the August-Wilhelm-Scheer Foundation funds a lecturer position for jazz at the University for Music Saar.
Seit 2001 finanziert die Stiftung eine Professur für Jazz an der Hochschule für Musik Saar.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Funds will be allocated as quickly as possible.
Die Mittel werden so schnell wie möglich zugewiesen.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
However, regions experiencing socioeconomic problems may be eligible for aid from the European Regional Development Fund (ERDF) and the European Social Fund (ESF) under the regional objectives of the Structural Funds.
Regionen mit sozioökonomischen Schwierigkeiten haben im Rahmen der Zielsetzungen der Strukturfonds Zugang zum Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) und zum Europäischen Sozialfonds (ESF).
Example taken from data source: ELRC-774-Presidency_v1

Synonyms