-
> - Dictionary >
- Fundamental - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Grundlegend (en. Fundamental)
Translation into German
The Directive is consistent with the fundamental principles set out in the European Charter of Fundamental Rights.
Diese Richtlinie stimmt mit den Grundsätzen der Charta der Grundrechte der Europäischen Union überein.
Example taken from data source: DGT_v2019 Here, two fundamental problems must be solved.
Hier sind grundsätzlich zwei Probleme zu lösen.
Example taken from data source: EuroPat_v3 It includes a Charter of Fundamental Rights.
Sie enthält eine Charta der Grundrechte.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Back in 1999 the German Government had successfully proposed the drawing up of an EU Charter of Fundamental Rights.
Die Bundesregierung hatte 1999 erfolgreich die Ausarbeitung einer EU-Grundrechts-Charta angestoßen.
Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1 The Board of Trustees is involved in all decisions of fundamental importance.
Das Kuratorium ist in alle Entscheidungen von grundlegender Bedeutung eingebunden.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 There are, however, some fundamental problems.
Es ergeben sich jedoch grundsätzliche Probleme.
Example taken from data source: EuroPat_v3 X is a functionalized fundamental building block.
X einen funktionalisierten Grundbaustein.
Example taken from data source: EuroPat_v3