Voll (en. Fully)
Translation into German
Your Lord will indeed recompense everyone fully for their works.
Und allen wird dein Herr bestimmt ihre Taten voll vergelten.
Example taken from data source: Tanzil_v1 NovoMix 30 may fully or partially meet this requirement.
NovoMix 30 kann diesen Bedarf ganz oder teilweise decken.
Example taken from data source: EMEA_v3 The European Parliament shall be fully and immediately informed of this Decision.
Das Europäische Parlament wird unverzüglich vollständig über diesen Beschluss unterrichtet.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Special tooling was designed to fully automate a complex manufacturing process.
Spezialwerkzeug wurde entwickelt, um einen komplexen Herstellungsprozess vollständig zu automatisieren.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The EU has still not managed to fully realise its technological potential.
Die EU hat es noch immer nicht geschafft, ihr volles technologisches Potenzial zu nutzen.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The scissors has been fully spread.
Die Schere ist vollständig gespreizt.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Calculation of the fully-adjusted exposure value.
Berechnung des vollständig angepassten Forderungswerts.
Example taken from data source: DGT_v2019