Fruchtlos (en. Fruitless)
Translation into German
Attempts by Elizabeth to get him to return to England after 1580 were fruitless.
Die Versuche der Königin, ihn nach 1580 wieder nach England zu holen, blieben erfolglos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 All efforts to trace Gerdes remained fruitless.
Alle Bemühungen ihn aufzuspüren, blieben erfolglos.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 All previous attempts have been fruitless.
Alle vorherigen Versuche waren erfolglos.
Example taken from data source: Europarl_v8 All applied rescue attempts were fruitless.
Alle angewandten Rettungsversuche blieben fruchtlos.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Such premature seeking is fruitless.
Ein solches vorzeitiges Suchen ist fruchtlos.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The question is teleological and therefore fruitless.
Die Frage ist teleologisch und deshalb unfruchtbar.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The negotiations in Paris are fruitless.
Die Verhandlungen in Berlin bleiben erfolglos.
Example taken from data source: CCMatrix_v1