Gefroren (en. Frozen)

Translation into German

Insulatard which has been frozen must not be used.
Einmal gefrorenes Insulatard darf nicht verwendet werden.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
That's the idea that when you die, you can have yourself frozen, and then, at some point when technology has advanced enough, you can be thawed out and repaired and revived and so resurrected.
Hier geht es darum, dass man, wenn man stirbt, eingefroren wird, und wenn die Technologie irgendwann weit genug entwickelt ist, wird man aufgetaut, repariert und wiederbelebt, und somit ersteht man wieder auf.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
No, no, it's completely frozen!
Nein, nein, sie ist komplett gefroren!
Example taken from data source: QED_v2.0a
Peeled frozen tomatoes, whole or non-whole.
Geschälte Tomaten, gefroren, ganz oder nicht ganz.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The EU is now largely frozen in its current shape.
Die EU ist größtenteils in ihrer jetzigen Form festgefroren.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Store and transport frozen {temperature range} >; **.
Tiefgekühlt aufbewahren und transportieren {Temperaturbereich} >; **.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
The medicine must not be frozen.
Dieses Arzneimittel darf nicht eingefroren werden.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

Synonyms

  • frosted
  • chilled
  • congealed
  • iced
  • solidified