Weiter (en. Forth)
Translation into German
He kept pacing back and forth.
Er ging auf und ab.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Back and forth, back and forth?
Hin und her, hin und her?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And of course, the ambiguous figures that seem to flip-flop back and forth.
Und natürlich, die mehrdeutigen Figuren, die anscheinend hin und her springen.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 They said, They have become really deep thinkers and so on and so forth.
Sie sagten, Sie sind wirklich große Denker geworden, und so weiter und so fort.
Example taken from data source: TED2020_v1 The results are set forth in Table 3.
Die Ergebnisse sind in Tabelle 3 aufgeführt.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Indeed, the Commandment of your Lord has gone forth.
Der Befehl deines Herrn ist nun gekommen.
Example taken from data source: Tanzil_v1 You know, the big communist revolutions, Russia and China and so forth.
Die großen kommunistischen Revolutionen, Russland und China usw.
Example taken from data source: QED_v2.0a