Ehemalig (en. Former)

Translation into German

It is a former farmhouse.
Dabei handelt es sich um ein ehemaliges Bauernhaus.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The former water tower is still standing.
Der ehemalige Wasserturm ist noch erhalten.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Active and former narrow-gauge railway networks in Upper Silesia.
Aktive und ehemalige Schmalspurbahnnetze in Oberschlesien.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Ricerche, former President of ESTA, former President of EIRMA.
Ricerche, ehemaliger ESTA-Präsident, ehemaliger EIRMA-Präsident.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
The company originates from the former Nordostschweizerischen Kraftwerke AG, NOK.
Das Unternehmen ist aus der früheren Nordostschweizerischen Kraftwerke AG, NOK, hervorgegangen.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The former Polish Foreign Minister had the closing word at the bilateral consultations.
Der ehemalige polnische Außenminister sollte das Schlusswort bei den bilateralen Konsultationen halten.
Example taken from data source: ELRC-Information_Portal_v1
The situation in Albania, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro (the former Yugoslavia) remains unchanged.
Die Seuchenlage in Albanien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien sowie Serbien und Montenegro (ehemaliges Jugoslawien) ist unverändert.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

Synonyms