Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fußball (en. Football)

    Translation into German

    American Football and Canadian Football have both originated from Rugby.
    American Football und Canadian Football stammen beide aus Rugby.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    The Federal Foreign Office and the German diplomatic missions abroad used the football World Cup to portray Germany in a positive light.
    Das Auswärtige Amt und die deutschen Auslandsvertretungen nutzten die Fußballweltmeisterschaft, um Deutschland noch stärker in ein positives Licht zu rücken.
    Example taken from data source: ELRC-634-BMI_Brochures_2011_v1
    Flag Football is a non-contact form of American Football.
    Flag Football ist eine kontaktlose Variante von American Football.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Think of Zinedine Zidane’s infamous head butt in the 2006 football World Cup.
    Man denke etwa an Zinedine Zidanes berüchtigten Kopfstoß bei der Fußballweltmeisterschaft 2006.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Cashel Town Football Club is the local Association football club.
    Cashel Town Football Club ist der ortsansässige Fußballclub.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Speaking about "Football Against Racism", Commissioner Flynn said.
    Zum Thema "Fußball gegen den Rassismus" sagte Kommissar Flynn.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    On the State aid SA.29769 (2013/C) (ex 2013/NN) implemented by Spain for certain football clubs.
    Über die staatliche Beihilfe SA.29769 (2013/C) (ex 2013/NN) Spaniens zugunsten bestimmter Fußballvereine.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms

    • soccer
    • association football
    • gridiron