Narrensicher (en. Foolproof)
Translation into German
This makes the system virtually foolproof.
Dadurch ist das System praktisch narrensicher.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Computerised recall systems are good - but not foolproof.
Computergestützte Rückrufsysteme sind gut - aber nicht narrensicher.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Look, it's simple and it's foolproof.
Es ist einfach und idiotensicher.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Your little plan wasn't so foolproof.
Dein kleiner Plan war nicht so narrensicher.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Tests for bacteria are not foolproof.
Tests für Bakterien sind nicht narrensicher.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This thing was supposed to be foolproof.
Diese Sache sollte idiotensicher sein.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Foolproof Brow Liner is fully accessible for members.
Foolproof Brow Liner ist für Mitglieder freigeschaltet.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- certain
- infallible
- reliable
- fail-safe
- unfailingly