Schwanken (en. Fluctuate)

Translation into German

Thrombocytopenia may persist, fluctuate or be transient.
Die Thrombozytopenie kann weiterbestehen, fluktuieren oder vorübergehend sein.
Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
Why does the average PPC fluctuate?
Warum schwankt der durchschnittliche PPC?
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
For example, the natural resonant frequencies of the components B 1, B 2, with no applied DC voltage, fluctuate between 307 kHz 309 kHz.
Beispielsweise schwanken die natürlichen Resonanzfrequenzen bei nicht angelegter Gleichspannung der Bauelemente B1, B2 zwischen 307 kHz und 309 kHz.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Bid Price: Bid prices fluctuate often.
Bid Preis: Bid Preise schwanken häufig.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It is naturally desirable that exchange rates fluctuate as little as possible.
Natürlich ist es wünschenswert, daß die Devisenkurse so klein wie möglich sind.
Example taken from data source: Europarl_v8
Thrombocytopenia may persist, fluctuate or be transient.
Die Thrombozytopenie kann weiterbestehen, fluktuieren oder vorübergehend sein.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Outside the European Union of Fifteen, on 28 February the Czech National Bank announced a widening of the band within which the koruna is allowed to fluctuate against a basket containing the DM and US dollar, from +/- 0.5% to +/- 7.5%.
Außerhalb der Europäischen Union hat die tschechische Nationalbank am 28. Februar die Bandbreite, innerhalb der die Krone gegenüber einem Währungskorb aus D-Mark und US-Dollar schwanken darf, von +/- 0,5% auf +/- 7,5% erweitert.
Example taken from data source: EUbookshop_v2

Synonyms