Flexibilität (en. Flexibility)
Translation into German
For that reason, the Fifth Framework Programme must allow for greater flexibility.
Aus diesem Grund müsse das Fünfte Rahmenprogramm größere Flexibilität gewähren.
Example taken from data source: ELRC-1117-CORDIS_News_v1 The Commission proposal also includes budgetary flexibility.
Der Kommissionsvorschlag sieht außerdem Haushaltsflexibilität vor.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 However, some degree of flexibility exists.
Eine gewisse Flexibilität gibt es aber doch.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 For starters, a Franco-German proposal should allow for more fiscal flexibility, but within a strict framework.
Zunächst einmal sollte der deutsch-französische Vorschlag mehr haushaltspolitische Flexibilität ermöglichen, aber innerhalb eines strikten Rahmens.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 It ignores flexibility and ITER.
Flexibilität und ITER werden außen vor gelassen.
Example taken from data source: Europarl_v8 But we can also offer greater flexibility.
Aber auch weitere Flexibilität können wir offerieren.
Example taken from data source: Europarl_v8 SECTION V: ENHANCED COOPERATION - «FLEXIBILITY».
ABSCHNITT V: VERSTÄRKTE ZUSAMMENARBEIT - «FLEXIBILITÄT».
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- adaptability
- malleability
- pliability
- suppleness
- versatility