Eklatant (en. Flagrantly)

Translation into German

Delicately dainty and delectable, flagrantly flabbergasting and bountifully elegant.
Entzückende und fantasievolle Gerberan, köstlich und wunderbar elegant.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
This is flagrantly falsified in the official translation into the sovereign Jewish people.
Dies ist flagrant in der offiziellen Übersetzung im souveränen jüdischen Volk verfälscht worden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Even when Nashi flagrantly breaks the law, the authorities do not intervene.
Selbst wenn nashi das gesetz schamlos bricht, greifen die behörden nicht ein.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
They think they can just come in here and flagrantly violate the law?
Die denken, sie können hier einfach herkommen und ganz eklatant gegen das Gesetz verstoßen?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Flagrantly illegal orders must not simply be disobeyed, but actively and effectively opposed.
Offensichtlich illegale Order müssen nicht einfach befolgt werden, sondern aktiv entgegengearbeitet werden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
It is these unfortunate souls who flagrantly disregard Truth.
Es sind diese bedauernswerte Seelen, die die Wahrheit offenkundig missachten.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Israel’s deadly attack on the Gaza Freedom Flotilla was flagrantly illegal.
Israels tödlicher Angriff auf die Gaza Freedom-Flotilla war eindeutig illegal.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms