Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fix (en. Fix)

    Translation into German

    However, Member States may fix different periods provided that these do not exceed a year.
    Die Mitgliedstaaten können jedoch andere Zeiträume festlegen, sofern diese ein Jahr nicht überschreiten.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Fixing of costs 31 In accordance with Article 85 (6) CTMR, the Board of Appeal shall fix the costs.
    Kostenfestsetzung 31 Gemäß Artikel 85 (6) GMV setzt die Beschwerdekammer die Kosten fest.
    Example taken from data source: ELRC-1077-EUIPO_law_v1
    There is no easy or quick fix.
    Eine einfache oder schnelle Lösung gibt es nicht.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Was ist Schuster FIX IT?
    Warum gibt es Schuster FIX IT?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The rules that they fix are binding on all, including the Community.
    Die Vorschriften, die sie festlegen, gelten für alle, einschließlich der Gemeinschaft.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Application system co.fix 150 mm or.
    Applikationssystem co.fix 150 mm oder.
    Example taken from data source: ELRC-2714-EMEA_v1
    However, due to the particular climatic conditions in Finland and Sweden, those two Member States may fix a later date which must not be later than 15 June.
    Aufgrund der besonderen Witterungsbedingungen in Finnland und Schweden dürfen diese beiden Mitgliedstaaten einen späteren Termin festsetzen, der spätestens der 15. Juni sein kann.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms