Finanziell (en. Fiscal)
Translation into German
Nevertheless, they managed to slowly improve their fiscal situation.
Nur langsam gelang es ihnen, die Haushaltslage zu verbessern.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Member of the International Fiscal Association (IFA).
Mitglied der International Fiscal Association (IFA).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 He just wants to assure fiscal transparency.
Er will steuerliche Transparenz sicherstellen.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The main fiscal response to the Coronavirus will come from Member States' national budgets.
Die finanzpolitische Reaktion auf das Coronavirus wird überwiegend aus den nationalen Haushalten der einzelnen Mitgliedstaaten finanziert werden.
Example taken from data source: ELRC-3606-presscorner_covid_v1 Fiscal harmonization Indirect taxation - Excise duties.
Steuerharmonisierung Indirekte Besteuerung - Verbrauchsteuern.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Member of International Fiscal Association (IFA).
Mitglied der International Fiscal Association (IFA).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 As central conclusion can be considered: a fiscal correspondence principle is realised in the Austrian Income Tax Act for maintenance payments, although not given by constitutional law.
Als zentrale Schlussfolgerung kann gelten: ein steuerliches Korrespondenzprinzip ist im österreichischen Einkommensteuerrecht für Unterhaltsleistungen verwirklicht, wenngleich nicht von Verfassung wegen vorgegeben.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1