Fein (en. Finely)
Translation into German
Reduced veterinary services 48. In its 1989 report the Commission said (57) that the success of abandoning preventive vaccination depended on the availability of a finely-tuned system of government veterinary supervision.
Reduced veterinary services 48. In its 1989 report the Commission said (57) that the success of abandoning preventive vaccination depended on the availability of a finely-tuned system of government veterinary super-vision.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The hydrophobic phase is preferably finely dispersed.
Die hydrophobe Phase ist vorzugsweise fein dispergiert.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Grind the mixture as finely as possible.
Zerreibe die Mischung möglichst fein.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is a finely nuanced performance.
Er zeigt hier eine ganz nuancierte Leistung.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Aluminium powder is composed of finely divided particles of aluminium.
Aluminiumpulver besteht aus allerkleinsten Aluminiumpartikeln.
Example taken from data source: DGT_v2019 And I guarantee you this finely pressed suit of yours isn't ready for what she is going to put you through.
Und ich garantiere dir, dass dein gut gebügelter Anzug nicht bereit für das ist, was sie dir antun wird.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He is known today primarily because of his very finely painted copper panels.
Er ist heute vor allem aufgrund seiner sehr fein gemalten Kupfertafeln bekannt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1