Finte (en. Feint)

Translation into German

Me, I feint and attack Babidi directly.
Ich mache eine Finte und greife Babidi direkt an.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Sure, my stance here could be read as a feint, or even self-deception.
Sicher, meine haltung hier könnte als finte oder sogar selbsttäuschung gelesen werden.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Leki introduced the Ephemeral Feint.
So führte Leki den Ephemeral Feint ein.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
That could have been a feint.
Das hätte eine Finte sein können.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
In a post-Kinsey world, where gender roles are rapidly evolving and rates of same-sex experimentation are climbing, perhaps it makes sense that men, regardless of their sexual orientation, would be more willing to feint at digital flirtation, or at the very least more willing to show off.
In einer post-kinsey-welt, in der sich geschlechterrollen rasant entwickeln und die raten des gleichgeschlechtlichen experimentierens steigen, ist es vielleicht sinnvoll, dass männer, unabhängig von ihrer sexuellen orientierung, eher bereit wären, sich bei digitalem flirt zu feinnen, oder zumindest mehr bereitschaft, sich zu zeigen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
First one, being the companion agency which are feint by somebody and few females are rented to provide the services.
Die erste ist die begleitagentur, die von jemandem in ohnmacht fällt und nur wenige frauen sind vermietet, um die dienste zu erbringen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Ministry for State security of the GDR but later assumed a feint.
Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR ging aber später von einer Finte aus.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms