Vortäuschen (en. Feigning)

Translation into German

Feigning ignorance may result in a temporary ban according to how abusive the action was.
Das vortäuschen von ignoranz kann zu einem vorübergehenden verbot führen, je nachdem, wie missbräuchlich die.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Feigning ignorance, Ulic continued with the Sith Brotherhood's plans.
Ulic tat unwissend und fuhr mit den Plänen der Sith-Bruderschaft fort.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
In my previous blogpost Feigning Immigration Control, I argued that politicians are often busy with feigning immigration control while in reality they often can or want to do little about it.
In einem meiner früheren Blogeinträge habe ich argumentiert, dass Politiker oft damit beschäftigt sind, Immigrationskontrollen vorzutäuschen, während sie in Wirklichkeit wenig dagegen tun können oder wollen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Death feigning in the face of sexual cannibalism.
Tod täuscht angesichts sexuellen kannibalismus vor.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Kremlin is very good at feigning such idealism.
Der Kreml versteht es sehr gut, einen derartigen Idealismus vorzutäuschen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Also, Eric and Annie suspect that Sam and David are feigning being sick so they can stay up late and eat sweets.
Zudem vermuten Eric und Annie, dass Sam und David nur vorgeben krank zu sein, um lange aufzubleiben und Kekse essen zu können.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
He’s merely feigning these feelings to keep you on a string.
Er täuscht nur diese gefühle vor, um dich an einer schnur zu halten.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • disguising
  • fabricating
  • faking
  • pretending
  • simulating