Vaterland (en. Fatherland)

Translation into German

In loyalty to Fatherland, Rosemarie.
In Treue fest fürs Vaterland, Rosemarie.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Committee for Peaceful Reunification of the Fatherland.
Komitee für die friedliche Wiedervereinigung des Vaterlandes.
Example taken from data source: LinguaTools-WikiTitles_v2014
The continent of Europe is not our fatherland and never can be.
Der europäische Kontinent ist nicht unser Vaterland und kann es niemals sein.
Example taken from data source: Europarl_v8
In the context of the dispute over the Reichskonkordat between the German Empire and the Roman Curia, members of the Centre, and also two Social Democrats, were defamed as separatists and traitors to the Fatherland, resulting in their being delivered to Osthofen Concentration Camp.
Im Kontext der Auseinandersetzungen um das Reichskonkordat zwischen dem Deutschen Reich und der Kurie werden Mitglieder des Zentrums, aber auch zwei Sozialdemokraten, als Separatisten und Vaterlandsverräter diffamiert, ins Konzentrationslager Osthofen eingeliefert.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Ferocity Fatherland This 7 inch has been released in September 2000.
Ferocity Fatherland Die 7-Zoll wurde im September 2000 veröffentlicht.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It is sweet and honorable to die for the fatherland.
Süß und ehrenvoll ist es, für das Vaterland zu sterben.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Fedor Dostoyevsky noted that Russia needed Europe, and that Europe was the second Russian fatherland.
Fjodor Dostojewski erklärte, dass Russland Europa brauche und dass Europa das zweite russische Vaterland sei.
Example taken from data source: News-Commentary_v16