Berühmt (en. Famous)

Translation into German

His lyrics are famous for being outspoken and critical about the Moroccan regime.
Seine Texte sind bekannt dafür, sich offen und kritisch über das marokkanische Regime zu äußern.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Famous Journalist and Television critique Rannan Shaked tweeted.
Der bekannte Journalist und Fernsehkritiker Rannan Shaked twitterte.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
This is the aim of the now famous 'Article 6' of the Habitats Directive.
Dies ist das Ziel des nunmehr berühmten 'Artikels 6' der Habitat-Richtlinie.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The Famous 1938 Carnegie Hall Jazz Concert.
The Famous Carnegie Hall Concert 1938.
Example taken from data source: WikiTitles_v3
He gets more and more and more famous, except if you look in German.
Er wird berühmter und berühmter, außer wenn man auf Deutsch sucht.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Pink ’s Famous Hot Dogs Wolfgang Puck Bistro.
Pink’s Famous Hot Dogs Wolfgang Puck Bistro.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
So here you will become famous by the end of your 50s, and become very, very famous afterward.
Damit wird man gegen Ende seiner 50er berühmt, und nachher sehr, sehr berühmt.
Example taken from data source: TED2020_v1