Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fälschlicherweise (en. Falsely)

    Translation into German

    Iain M'Iver will be falsely accused and die in wrongful captivity.
    Iain M'Iver wird fälschlicherweise beschuldigt werden und unschuldig in Gefangenschaft sterben.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He is perhaps best remembered for his starring role as Robert Tisdall, falsely accused of murder in Alfred Hitchcock's Young and Innocent (1937).
    Seine wohl bekannteste Rolle war die des Robert Tisdall, der in Alfred Hitchcocks Jung und unschuldig (1937) fälschlicherweise des Mordes verdächtigt wurde.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    No single day was falsely identified as infertile!
    Kein einziger Tag wurde fälschlicherweise als unfruchtbar bestimmt!
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The test is falsely positive.
    Allerdings kann der test falsch positiv.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    It also strikes a blow against tax evasion on the part of European companies falsely claiming to be based outside the EU and not charging VAT to consumers.
    Sie richtet sich auch gegen die Steuerflucht von europäischen Unternehmen, die fälschlicherweise behaupten, außerhalb der EU ansässig zu sein, und daher von ihren Kunden keine Mehrwertsteuer erheben.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    8. Eighth, they were both falsely accused.
    8. Achtens wurden beide falsch angeklagt.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Problems with falsely entered serial numbers fixed.
    Probleme mit falsch eingegebener Seriennummer bereinigt.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms