Irrtum (en. Fallacy)

Translation into German

Among other things, they effectively combat the Planning Fallacy.
Unter anderem bekämpfen sie effektiv die Planning Fallacy.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Unfortunately, this can be a fallacy.
Leider kann dies ein Fehlschluss sein.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The idea that the Arab-Israeli peace process requires choosing between a Syrian or a Palestinian track has proved to be a dangerous fallacy.
Die Vorstellung, dass für den arabisch-israelischen Friedensprozess eine Entscheidung zwischen dem syrischen oder dem palästinensischen Weg erforderlich ist, hat sich als gefährlicher Trugschluss erwiesen.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Here’s where the Sunk Cost Fallacy comes into play.
Genau hier kommt die Sunk Cost Fallacy ins Spiel.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
See also Cost Bias, The Soldier's Honor Fallacy, and the Argument from Inertia.
Siehe auch Cost Bias, The Soldiers Honour Fallacy, und das Argument von Tragheit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
If you find this problematic, you might be more in line with Steven Knapp and Walter Benn Michaels, two literary theorists who rejected the Intentional Fallacy.
Wenn du das problematisch findest, magst du eher Steven Knapp und Walter Benn Michaels zustimmen, zwei Literaturwissenschaftlern, die die Absichtsvolle Täuschung ablehnten.
Example taken from data source: TED2020_v1
What is Sunk Cost Fallacy?
Wie kommt es zur Sunken Costs Fallacy?
Example taken from data source: CCMatrix_v1