Extragalaktisch (en. Extragalactic)

Translation into German

Spectroscopic redshifts were also sourced from archival data, as part of the VIMOS Public Extragalactic Redshift Survey - WEB (VIPERS), the VIMOS-VLT Deep Survey (VVDS) and the GAMA survey.
Spektroskopische Rotverschiebungen wurden auch teilweise aus Archivdaten aus dem VIMOS Public Extragalactic Redshift Survey (VIPERS), dem VIMOS-VLT Deep Survey (VVDS) und der GAMA-Durchmusterung gewonnen.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Quillen did her PhD at the Caltech on the topic of extragalactic astronomy in the submillimeter range.
Quillen promovierte am Caltech über extragalaktische Astronomie im Submillimeterbereich.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
BICEP stands for Background Imaging of Cosmic Extragalactic Polarization.
BICEP ist die Abkürzung von Background Imaging of Cosmic Extragalactic Polarization.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
This was the first known extragalactic radio source.
Das war die erste extragalaktische Radioquelle, die gefunden wurde.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Extragalactic Light Forces are now rapidly clearing all remaining anomaly from our Galaxy.
Extragalaktische Lichtkräfte räumen nun schnell alle verbleibenden Anomalien aus unserer Galaxie.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
This strongly suggests an extragalactic origin.
Das weist stark auf einen extragalaktischen Ursprung hin.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
PhD position in extragalactic astrophysics at the University of Vienna (A) [pdf].
Doktorandenstelle für extragalaktische Astrophysik an der Universität Wien (A) [pdf].
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms