Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Erweitert (en. Extended)

    Translation into German

    We are therefore requesting that the mandate of the Development Fund for Iraq and the International Advisory and Monitoring Board be extended for a further 12 months.
    Wir ersuchen daher um eine Verlängerung des Mandats des Entwicklungsfonds für Irak und des Internationalen Überwachungsbeirats um weitere 12 Monate.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The support for the northern Iraqi Peshmerga fighters is to be extended.
    Die Unterstützung für die nord-irakischen Peschmerga-Kämpfer soll verlängert werden.
    Example taken from data source: ELRC-1089-German_Foreign_Offic_v1
    The agreement will run to the end of FP5, but is expected to be extended for future Framework Programmes.
    Das Abkommen läuft bis zum Ende des RP5, wird jedoch voraussichtlich auf die künftigen Rahmenprogramme ausgedehnt.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    This programme was extended following German reunification.
    Nach der deutschen Einigung wurde dieses Programm erweitert.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
    The Commission’s mandate was recently extended until March 2013.
    Ihr Mandat wurde jüngst bis März 2013 verlängert.
    Example taken from data source: ELRC-642-Federal_Foreign_Berl_v1
    Such time limit may be extended.
    Diese Fristen können verlängert werden.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Size extended (from 1 to 2).
    Vergrößert (von 1 auf 2 Zeichen).
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms