Ausbeutung (en. Exploitation)
Translation into German
HYDRO Exploitation, a leader in Switzerland.
HYDRO Exploitation, Führend in der Schweiz.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It is important that communities such as North-East Scotland, the Western Isles, Donegal, Cornwall, Galicia and Brittany are protected from the over-exploitation of fish stocks.
Wichtig ist, daß Gebiete wie Nordostschottland, die Western Isles, Donegal, Cornwall, Gallizien und die Bretagne vor einer Überfischung der Fischbestände geschützt werden.
Example taken from data source: Europarl_v8 The EUmetcast telecommunications system disseminates free EO data from the European Organisation for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUmetsat) to all African countries.
Das Telekommunikationssystem EUmetcast stellt allen afrikanischen Ländern frei zugängliche EO-Daten der Europäischen Organisation für den Betrieb von Wettersatelliten (Eumetsat) zur Verfügung.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1 WORKSHOPS ON EXPLOITATION OF RTD RESULTS.
WORKSHOPS ÜBER DIE NUTZUNG VON FTEERGEBNISSEN.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Dissemination and exploitation of RTD results.
Verbreitung und Nutzung von FuEErgebnissen.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Board of Exploitation of the Catalina Foundation.
Vorstand der Stiftung Exploitation der Catalina.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 They are based on a significant international consensus, particularly in the UN Palermo protocol and the measures to combat human trafficking contained in the European Convention on Human Rights as well as the Council of Europe Convention on the Protection of Children against Sexual Exploitation and Sexual Abuse.
Sie basieren auf einem wesentlichen internationalen Konsens, der sich besonders im Palermo-Protokoll der UN und den Maßnahmen zur Bekämpfung von Menschenhandel in der Europäischen Menschenrechtskonvention sowie im Übereinkommen des Europarats zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch widerspiegelt.
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- abuse
- extraction
- oppression
- manipulation
- utilization