Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Kosten (en. Expense)

    Translation into German

    But the expense will be brilliant also.
    Auch die Kosten werden brillant sein.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We cannot agree to a solution dictated by the Serbs and the Croats at the expense of the Bosnian Muslims.
    Wir können einer von den Serben und Kroaten diktierten Lösung, die zu Lasten der bosnischen Muslime geht, nicht zustimmen.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The FTT would reintroduce social justice into European decisions by consolidating public finances at the expense of those who weakened them in the first place.
    Die Finanztransaktionssteuer würde die soziale Gerechtigkeit in die europäischen Entscheidungen zurückbringen, indem die öffentlichen Finanzen auf Kosten derer konsolidiert werden, die sie überhaupt erst geschwächt haben.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Others require so much expense that they are not worth quantifying.
    Andere würden so viel Aufwand erfordern, dass es sich nicht lohnt, sie zu quantifizieren.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    This makes a substantial saving in expense possible.
    Dies macht eine erhebliche Kostenersparnis möglich.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    He may even have travelled to New Caledonia at the French Government's expense.
    Vielleicht ist er sogar auf Kosten der französischen Regierung nach Neukaledonien gefahren.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    PM Nawaz Sharif don't try to pay back to Saudi Arabia at the expense of 180 million people.
    Premierminister Nawaz Sharif versucht nicht, Saudi-Arabien zulasten von 180 Millionen Menschen zu entschädigen.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms