Erweitert (en. Expanded)
Translation into German
The technical assistance and training will be expanded to further countries in Latin America and the Caribbean, and to two other regions (Eastern Europe and South-East Asia, the Pacific and the Far East).
Die technische Hilfe und Ausbildung wird auf weitere Länder in Lateinamerika und der Karibik sowie auf zwei weitere Regionen (Osteuropa sowie Südostasien, Pazifikraum und Ferner Osten) ausgeweitet.
Example taken from data source: DGT_v2019 It was later renamed and expanded to include cooperation with Canada.
Später wurde es umbenannt und auf die Zusammenarbeit mit Kanada ausgeweitet.
Example taken from data source: ELRC-1090-German_Foreign_Offic_v1 They expanded and wouldn't fit in the holes.
Sie dehnten sich und passten nicht in die Löcher.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The provisions concerning this area have been considerably expanded.
Die betreffenden Bestimmungen sind erheblich erweitert worden.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 SLUBsemantics is supposed to be expanded in the future and will eventually be developed into a one-of-a-kind search tool.
SLUBsemantics soll zukünftig erweitert und zu einem einzigartigen Findewerkzeug weiterentwickelt werden.
Example taken from data source: QED_v2.0a In 2013, IDEAS was expanded to include a number of additional scientific institutes from different OSCE participating countries.
IDEAS wurde 2013 um weitere wissenschaftliche Institute aus den verschiedenen OSZE-Teilnehmerstaaten erweitert.
Example taken from data source: ELRC-1088-German_Foreign_Offic_v1 In the expanded embodiment according to FIG.
In der erweiterten Ausführungsform gemäß Fig.
Example taken from data source: EuroPat_v3