Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Befreit (en. Exempt)

    Translation into German

    However, vessels registered in the Faroe Islands or Norway shall be exempt from that obligation.
    Auf den Färöern oder in Norwegen registrierte Schiffe sind von dieser Verpflichtung jedoch ausgenommen.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Through that measure, those taxable persons would be exempt from certain or all of the obligations in relation to VAT referred to in Chapters 2 to 6 of Title XI of Directive 2006/112/EC.
    Durch diese Maßnahme würden diese Steuerpflichtigen weiterhin von einigen oder allen mehrwertsteuerlichen Pflichten gemäß Titel XI Kapitel 2 bis 6 der Richtlinie 2006/112/EG befreit.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Loyal to Rome, but exempt from Roman law.
    Rom gegenüber treu, aber befreit vom römischen Gesetz.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You said they were exempt from prosecution.
    Sie sagten, sie waren von der Strafverfolgung freigestellt.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Exempt Graphite from the Security Slider (Firefox disables Graphite by default).
    Exempt Graphite aus dem Security Slider (Firefox deaktiviert standardmäßig Graphite).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Your poor father would have been exempt.
    Euer armer Vater wäre davon befreit gewesen.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    France - GERMIGNY L'EXEMPT (18 - Centre).
    Frankreich - GERMIGNY L'EXEMPT (18 - Centre).
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9

    Synonyms