Übermäßig (en. Excessive)
Translation into German
The Member States should ensure that price reductions remain proportional and are not excessive.
Denn die Mitgliedstaaten müssen sicherstellen, daß die Preissenkungen nicht übermäßig hoch, sondern proportional sind.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Don't you think that's excessive?
Finden Sie das nicht etwas übertrieben?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 5.5 Hours of continuous driving is considered excessive.
5,5 Stunden ununterbrochener Fahrt werden als übermäßig betrachtet.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Tom complained about the excessive noise.
Tom klagte über den massiven Lärm.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Examples for excessive flow rates are.
Beispiele für zu hohe Durchflussmengen sind.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Tom complained about the excessive noise.
Tom beschwerte sich über den übermäßigen Lärm.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 Excessive deficit procedure - Statistics.
Verfahren bei einem übermäßigen Defizit - Statistiken.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Synonyms
- extreme
- surplus
- unreasonable
- immoderate
- overmuch