Übertreiben (en. Exaggerate)

Translation into German

Well, you exaggerate, but yes, I know.
Nun, du übertreibst zwar, aber ja, ich weiß.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Oh, I'm sure you exaggerate.
Oh, ich bin sicher, Sie übertreiben.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
It's hard not to exaggerate.
Es ist schwer, nicht zu übertreiben.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Nonetheless, I should like to say very clearly that we should not exaggerate the importance of summit scenarios.
Trotzdem möchte ich sehr klar sagen, dass wir die Gipfelinszenierungen nicht übertreiben sollten.
Example taken from data source: Europarl_v8
People exaggerate so much here.
Die Leute übertreiben hier so sehr.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The first would be to exaggerate our differences, while the second would be to consider them negligible.
Die erste besteht darin, uns zu sehr auf unsere Meinungsverschiedenheiten zu konzentrieren, die zweite diese als vernachlässigbar anzusehen.
Example taken from data source: Europarl_v8
We don’t want to exaggerate.
Wir wollen hier auch nicht übertreiben.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms