Evolve (en. Evolve)

Translation into German

In fact, individual organisms don't evolve at all.
Tatsächlich entwickeln sich einzelne Lebewesen überhaupt nicht.
Example taken from data source: TED2020_v1
But we can evolve, right?
Aber wir können uns entwickeln, oder?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Datacentres need to grow and evolve in order to deal with the traffic.
Rechenzentren müssen wachsen und sich weiterentwickeln, um den Verkehr bewältigen zu können.
Example taken from data source: ELRC-1121-CORDIS_Results_Brief_v1
And the faster we do that, the faster our ideas evolve.
Und je schneller wir dies tun, desto schneller entwickeln sich unsere Ideen weiter.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
It's time to evolve.
Es ist an der Zeit sich zu entwickeln.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Today, these dances continue to evolve, grow and spread.
Heute entwickeln, wachsen und verbreiten sich diese Tänze weiter.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
But to do that, Europe must evolve institutionally, so that it can respond more quickly and effectively to common challenges.
Aber dazu muss sich Europa institutionell weiterentwickeln, damit es schneller und effektiver auf gemeinsame Herausforderungen reagieren kann.
Example taken from data source: News-Commentary_v16