- Home
> - Dictionary >
- Even - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Sogar (en. Even)
Translation into German
Even if it’s difficult, even if it takes a long time.
Selbst wenn es schwer ist, selbst wenn es lang dauert.
Example taken from data source: ELRC-1088-German_Foreign_Offic_v1 An even finer, even more homogeneous and even more reactive material is thereby obtained.
Hierdurch wird ein noch feineres, noch homogeneres und noch reaktionsfreudigeres Material erhalten.
Example taken from data source: EuroPat_v3 However, this procedure was not sufficiently precise even according to the GOI submission.
Allerdings war das Verfahren sogar nach Angaben der indischen Regierung nicht ausreichend präzise.
Example taken from data source: DGT_v2019 And Grandma was even more excited.
Und Oma war sogar noch aufgeregter.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Charlie learns that Mr. Church was even more mysterious than she thought and that he had separate lives that he lived apart from one another.
Charlie begreift, dass Mr. Church noch mysteriöser war als sie dachte und er seperate Leben getrennt von einander geführt hat.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 An even more economic version was created for the entire European market in late 1968, with only 777 cc (47.4 cu in).
Ende 1968 wurde für den gesamten europäischen Markt eine noch wirtschaftlichere Version mit nur 777 ccm (47,4 cu in) entwickelt.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 This can even be life threatening.
Dies kann sogar lebensbedrohlich werden.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1