-
> - Dictionary >
- Essentially - translation English to German
Translate Text 
Translate Files Im wesentlichen (en. Essentially)
Translation into German
Essentially two problems arise.
Dabei treten im wesentlichen zwei Probleme auf.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Essentially these deal with technical issues and are unlikely to be controversial.
Dabei geht es im wesentlichen um technische Fragen, die wohl kaum kontrovers sein werden.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Aceh was essentially a spectacular Muslim success story.
Aceh war im Wesentlichen eine eindrucksvolle muslimische Erfolgsgeschichte.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Lopinavir is essentially completely metabolised by CYP3A.
Lopinavir wird hauptsächlich und vollständig durch CYP3A metabolisiert.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1 Unfortunately, like so many other international agreements, the Convention on Biological Diversity remains essentially unknown, un-championed, and unfulfilled.
Leider bleibt das Übereinkommen zur biologischen Vielfalt wie so viele andere internationale Abkommen im Wesentlichen unbekannt und unerfüllt, und niemand tritt dafür ein.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The results do not differ essentially.
Die Ergebnisse unterscheiden sich nicht wesentlich.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 This means it is essentially ‘sodiumfree.
Dies bedeutet, dass es nahezu natriumfrei ist.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1